구글, 한국에 대해서만 차별한다!

구글은 내가 가장 좋아하는 검색 사이트이기도 하면서, 구글이 지향하는 사이트 구성의 컨셉은 내가 꿈꾸는 가장 심플하고 편리한 방식이기도 합니다. 검색 사이트인 구글 뿐 아니라, 1GB 메일 저장 공간을 캐치 프레이즈로 내세운 Gmail(http://gmail.google.com)도 역시 심플한 디자인을 내세우고 있습니다.

구글은 명절이나 대표적인 행사가 있을 때 구글의 로고를 특색있게 만들어 흥미를 유발하고 있습니다. 그리고 각 서비스 지역의 고유 행사를 로고에 담기도 합니다. 추석이라던가, 설날이라던가, 발렌타인 데이라던가.

그런 구글입니다만, 유독 한국어 사이트(http://www.google.co.kr)은 차별하고 있습니다. 그 증거는 여럿이 있습니다만, 요즘 아테네 올림픽을 맞이하여 그 증거가 드러났습니다.

구글 한글(http://www.google.co.kr)
©2004 Google

구글(http://www.google.com)
©2004 Google





구글 한글 URL: http://www.google.co.kr/logos/summer2004_synchro_swim.gif
구글 URL: http://www.google.com/logos/summer2004_synchro_swim.gif


두 개의 이미지를 비교해서 보세요.
잘 모르시겠죠? 한번 확대해서 다시 보겠습니다.

©2004 Google

예, 그렇습니다. 왼쪽이 구글 한글, 오른쪽이 구글 글로벌입니다. 왼쪽의 그림은 머리카락이 모두 모자에 들어가있고 오른쪽 그림은 머리카락이 모두 풀어져있습니다. 대체 모든 다른 국가는 같은데 구글 한글만 다릅니다! 이게 대체 무슨 차이란 말입니까!

자, 그런데 이런 구글의 차별은 이것만이 아닙니다. 이미 알고 계신 분도 있을 수 있겠습니다. 다음 이미지를 한번 보겠습니다.

©2004 Google

위 페이지는 구글 언어도구 설정에 있는 지역 도메인에 있는 구글 사이트 안내 페이지입니다. 이상한 점을 찾아보세요. 한군데만 유독 다릅니다. 예, 맞습니다 한국만 다릅니다. 모든 지역 도메인에 대해서 국가명을 쓰고 있는 것에 비해 한국만 한글이라 쓰고 있습니다. 평상시의 구글 로고에도 구글 한글로 표시되어 있습니다. 다른 나라는 모두 국가명인데도 불구하고 말이죠. 도메인의 국가 표시란 것 자체가 그 지역을 의미하지 사용 언어를 말하는 것도 아닌데다가, 한글은 대한민국 뿐 아니라 조선인민공화국에서도 쓰지 않습니까. 그런데 http://www.google.co.kr을 구글 한글이라 하고 있습니다.

구글의 이러한 한국에 대해서 다르게 하는 이유가 뭘까요? 그 비밀은 구글만이 알고 있을 것입니다.

차별하는 건지 편애하는 건지 무지하게 궁금하다!

이하는 2004년 8월 31일 추가한 내용입니다.
위의 줄을 그어놓은 내용에도 있지만, 어째서 다른 것인가? 하는 의문 제기일 뿐이며, 차별인가 그 여부를 밝히고자 하는 내용은 아닙니다. 원색적이고 스포츠 신문 같은 제목에 오해를 하시는 분들이 있는 듯 하여 염치불구하고 주주절절 쓰게 되었습니다.
저는 구글을 최고의 웹 서비스이자, 제가 만들고자 하는 방향을 가장 잘 이룬 서비스라고 보고 있습니다. 강력한 기능, 심플한 구성, 그리고 웃음. 이런 서비스는 세상 어디에도 없고 단지 구글 뿐입니다. 그렇기 때문에 저는 구글을 무척 좋아하고 애용하는 서비스입니다. 제가 구글에 대해 쓴 다른 글을 보시면 그런 것은 충분히 아실 수 있으리라 봅니다.

2004/08/27 - 구글, 언어 설정을 이용한다.
2004/08/29 - 아테네 올림픽의 끝과 구글 두들
2004/08/30 - 왜 구글은 한국만 다른가, 알아보기로 했습니다.

이에 대해 추가로 밝혀낸 사실입니다.

기사를 찾아보다 구글의 로고 디자이너에 대한 인터뷰 기사를 코리아 헤럴드에서 보았습니다. 2002년 3월 22일자 기사로 Computer artist doodles oodles of 'Google's입니다. 구글의 로고 디자이너는 Dennis Hwang(한국명 황정묵)氏로 당시 23세더군요. 그래서 다양한 타입의 로고 디자인을 보여주고 있고, 동양적인 느낌도 잘 살려주고 있는게 아닌가 싶습니다. 위의 인터뷰에서 보면 미국에서 태어나 5세부터 중학교까지 과천에서 생활했다고 하는데, 그렇기 때문에 미국 문화보다는 한국 문화에 더 가까운 분일테고요.

설마, 구글 로고에서 한국에 대한 차별(?)은 로고 아티스트 데니스 황 한 사람 때문은 아니겠습니다만, 저 싱크로나이즈의 로고가 다른 이유도 궁금하고, 구글 한글이라고 명칭을 지은 것도 무척 궁금합니다.

만약 그렇다면 어째서 한글? 어째서 한국이 아닌?

로고 아티스트에 대해서 알고 나니 더 궁금해집니다. 분명히 이유가 있을텐데 말이죠. 데니스 황씨에게 물어볼까요? ^^ 근데 어떻게 물어보나!